えころん

タイカレーの「グリーンカレーペースト」が入荷した。
ココナッツミルクの味がして辛くて美味しいあのグリーンカレーだ。

まだ、作ってはないが、「１０分でできる本格タイカレー」と書かれているので近々挑戦しよう。

さて、このカレーペーストの賞味期限はあるのかと見てみると、



このように書いてある。
赤い字はどうもタイ語のような気がする。

２００７年４月８日に製造して
二日後の
２００７年４月１０日に出荷したのか？？

２００７年４月８日に製造して
二日後の
２００７年４月１０日が賞味期限か？　二日間？？そんなバカな？

もしかしたら２年前に作って賞味期限はとっくに過ぎたのか・・・・
なぞは深まるばかり・・・

思い切って取引先にＦＡＸで問うてみた。

返事は夕方になってＦＡＸで届いた。

「裏のシールは製造日と賞味期限になります。
　外国製のため、右から年月日となります。
　この場合　
　　製　造　　　２００８年４月７日
　　賞味期限　２０１０年４月７日
　となります」

あ～、そうなんだ！
あほだな～　あたし・・